Juan Pablo Buscarini no es el primero ni será el último director de habla no inglesa en rodar en esa lengua con el fin de acceder con mayor facilidad al público de Estados Unidos. ¿Pero qué recepción tiene en el mayor mercado del mundo el cine extranjero que sigue apostando románticamente al subtitulado o, en su defecto, al doblaje? El papel de los grandes estudios y la falsa esperanza del VOD. Los casos argentinos recientes. 

Una vez más, les damos caracteres a aquellos que sufren la subestimación y el maltrato hacia sus oficios (ver nota de la sonidista Jésica Suárez en HC 145). Esta vez es el turno del guionista de Mi primera boda y Tesis sobre un homicidio, quien se defiende ante la extendida idea del guion como chivo expiatorio de los peores males del cine hecho en nuestro país.

La titánica How I Met Your Mother terminó, luego de nueve temporadas, envuelta en un mar de emociones, traicionando las mejores reglas de un género hoy estancando y cuyo trono permanece inalterable en manos del incorruptible Seinfeld. Análisis de las sitcoms más relevantes, valientes y cobardes de las últimas décadas.